不給糖就搗蛋！萬聖節由來與傳說

一年一度的萬聖節又來了，不論是大人或是小孩，都要裝神弄鬼一番極盡嚇人的本事，但你知道萬聖節的由來嗎？

萬聖節類似於台灣的中元節，是個與鬼怪、靈異有關的節日，多數人一直誤認為10月31日是萬聖節，事實上10月31日這天是萬聖節前夕（Halloween）；正確而言，萬聖節（All Saints’ Day）是在每年的11月1日，只不過人們習慣在10月31日萬聖節前夕，慶祝西方鬼節的到來，10月31日是萬聖夜，一年裏最恐怖的一個夜晚！但有趣的是，沒有人能完全確定萬聖節的由來，一般認為萬聖節是美國的節日。

「萬聖節」的傳說是源自2000年前，鐵器時代凱爾特人慶祝的「薩溫節」。當時四季的概念尚未在凱爾特人的社會中出現，因此只能把一年分成兩種，簡單來說就是「白天長、夜晚短的夏天」，「白天短、夜晚長的冬天」，一旦過了 10 月最後一天，白天就會開始比夜晚還短，凱爾特人將之視為新年的開始，他們稱為「薩溫節」。

凱爾特人相信就在這日夜更替，世界將進入黑暗比較長的開始，活人世界跟死人世界之間的界線會變得模糊，所以死人的靈魂很容易進入活人的世界，概念與台灣 7 月習俗「鬼門開」有異曲同工之妙。因此凱爾特人抓住亡魂們害怕惡靈的弱點，在薩溫節這天把自己打扮成扮相恐怖的鬼魅，為的就是嚇跑孤魂野鬼。

萬聖節習俗：不給糖就搗蛋（TRICK OR TREAT）

小朋友在萬聖夜會成群結伴的敲門並對應門的人說：TRICK OR TREAT！

trick or treat的意思是「不給糖就搗蛋」，這個傳說來自愛爾蘭地區，早期人們相信，這天鬼魂會聚集在住家附近，所以他們不只會打扮，還會準備好吃食物，餵飽這些鬼魂，如此就不會傷害到人類，除了說 trick or treat，小孩還會說：「The sky is blue, the grass is green, may we have our Halloween.」。

萬聖節習俗：南瓜燈（JACK O'LANTERN）

萬聖節期間看到的南瓜燈也叫「傑克的燈籠」。傳說愛爾蘭有一位叫 Jack 的男子，因為戲弄撒旦，在他去世後，天堂和地獄都不容許他留下，無處可歸的他只好提著用白蘿蔔做的燈籠在陰間到處遊走。後來愛爾蘭人移民到美國後，發現南瓜更適合作為燈籠的材料，所以演變為今天所看到的的南瓜燈哦～

萬聖節習俗：咬蘋果（APPLE BOBBING）

除了不給糖就搗蛋，咬蘋果也是萬聖節常見的遊戲！起源於古羅馬的波摩娜節，在神話故事中，波摩娜是掌管森林和果樹收成的女神。羅馬占領凱爾特後，把波摩娜節和萬聖節結合，形成萬聖節吃蘋果的習俗。「咬蘋果」的玩法是把蘋果放在裝滿水的盆子或桶子中，蘋果就會飄在水面上，這時候，大家要想辦法用牙齒咬起漂浮在水上的蘋果。

傳統上代表西方鬼節的萬聖節演變至今，已經成為一個相當喜慶的節日，各國都會舉辦許多活動來慶祝讓大朋友小朋友一起玩樂，連同台灣也是。今年靠近萬聖節的周末，不妨與孩子一起裝扮，出門踩街收穫糖果。